Mons Giuseppe Stanzani: San Petronio, La Facciata Scolpita